Кæвдæсардтæ


Кæвдæсардтæ
Кæвдæсардтæ (ир.), къумайаги, хатт та тума (диг.) – ирон æхсæнады зæхкусджыты дæлдæр лæууæг фæлтæр. Кæвдæсардтæ уыдысты ирон феодалты, хатгай та дзырддзæугæ сæрибар фæрсаглæгты «æнæзакъон» цот, ома, номыл устытæй сын-иу цы цот рацыдис, уыдон æмæ сæ байзæддæгтæ. Кæвдæсардтæ уыдысты сæ феодал фыдæлты æнæбайсгæ, æнæахицæнгæнгæ мулк, нæ сын уыд нæ ауæйгæнæн, нæ балæваргæнæн. Ф.Е.Леонтович ирон æгъдæутты тыххæй цы статьятæ ныммыхуыр кодта, уыдонæй иуы афтæ фыссы: «кæвдæсардтæ хъуамæ цæрой, сæ хицау сын кæм зæгъа, уым æмæ æххæст кæной, цы куыст сын зæгъа, уый. Кæвдæсардтæ-иу йæ фыды амæлæты фæстæ уыдис чысыл зæххы хай райсыны бар, фæлæ-иу уый фæстæ дæр баззадис дæлбар зæхкусæгæй æмæ йæ фыды бындартæн бегарайы куыст кодта. Кæвдæсардтæ чызг хастой кæрæдзийæ. Фæлæ-иу афтæ дæр рауадис, æмæ кæвдæсардты чызджытæ фæрссаг лæгтæм кæнæ адæмыхаттмæ мой скæной. Кæвдæсардты фæлтæр ХIХ æнусы æмбисмæ ссис æппæт ирон зæхкусджытæн сæ 25 % æмæ ахаста 1867 азы онг, ома, Зæхкусæджы реформæ Кавказы æхсæстгонд цы аз æрцыдис, уæдмæ.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Смотреть что такое "Кæвдæсардтæ" в других словарях:

  • Кæвдæсардтæ – перевод — см. Кæвдæсардтæ Кавдасарды (ир., букв. «рожденные в яслях»), кумаяги, иногда тума (диг.) – низшее сословие осетинского крестьянства. Сословие кавдасарды составляли незаконнорожденные дети осетинских феодалов, иногда и влиятельных, независимых… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас …   Словарь по этнографии и мифологии осетин